01 Июнь 2015
28-29 мая 2015 года НИУ БелГУ принимал высоких гостей из немецкого города-побратима Херне.Силами преподавателей кафедры немецкого и французского языков Педагогического института была организована торжественная встреча, посвященная 25-летнему юбилею подписания соглашений о дружеском сотрудничестве и партнерстве между двумя городами.
На встрече присутствовали: обербургомистр города Херне г-н Хорст Ширек, бывший обербургомистр г-н Вольфганг Бекер, руководитель секции союза партнерских городов г-н Ульрих Клонке и бывший руководитель союза г-н Дитер Себастиан.
В теплой и действительно дружественной атмосфере обе стороны вспоминали, как проходил первый этап формирования отношений, очень трогательно и эмоционально прозвучало выступление Татьяны Александровны Белоусовой, доцента каф. второго иностранного языка, являвшейся переводчиком на той самой первой официальной встрече, результатом которой стало подписание договора о партнерских отношениях. В результате подписанных соглашений за годы сотрудничества более 300 студентов получили возможность стажировки и педагогической практики в городе-побратиме. Ряд школ также участвовал в программах академического обмена. Так, например, в своем выступлении заместитель директора гимназии №2 Владимир Морозов, будучи выпускником этой гимназии, а впоследствии и ИНЯЗа БелГУ рассказывал о своих поездках в Херне вначале в качестве школьника, а затем и студента.
Студенты 4 и 5 курсов факультета Иностранных языков также с благодарностью вспоминали о поездках и, пользуясь случаем, передали благодарственные письма семьям, в которых они проживали во время пребывания в городе Херне.
Торжественность встречи разбавили выступления солистов студии Вереск , одна из которых, Василиса Найденова, также является участницей студенческих программ обмена. Никого не оставила равнодушным инсценировка сказки Теремок учащимися 5 класса гимназии №2 под руководством Любовь Федоровны Коваль, учителя немецкого языка. Выступали и ученики школ, пока не участвующих в программе обмена, но активно интересующихся немецким языком: лицей № 38, гимназия №12.
Естественно, рабочим языком встречи был немецкий – красивый, стройный, логичный, объединивший под своим началом неравнодушных, активных, творческих людей всех возрастов, для того, чтобы слово дружба звучало одинаково стройно в устах представителей обеих стран.
автор: Щербинина Е.М.
