Разноцветными» идиомами о чувствах и эмоциях

Печать

Приходилось ли Вам когда-нибудь сталкиваться с «разноцветными» идиомами английского языка (English Colour Idioms)? А могли ли Вы себе представить, что рассказать о своих чувствах, эмоциях и переживаниях, можно, зная лишь немного английской грамматики и много слов для обозначения цветов?.. Познакомить студентов НИУ «БелГУ» с особенностями английской идиоматики предложила Фразеомастерская английского языка “In the Land of Mastered Idioms”.

18 января 2017 года состоялась очередная встреча любителей английского языка в рамках Фразеомастерской английского языка «In the Land of Mastered Idioms». Студенты групп 07001613/14 факультета ИИТиЕН овладели английскими идиомами по теме Colour Idioms”.

Участникам Фразеомастерской было предложено посмотреть учебный видео-ролик. В самом начале просмотра голос «за кадром» пообещал, что зрители придут в восторг (be tickled pink) от подобного изложения материала, и, несмотря на a white lie o скором завершении видео, автор не обманул, – студенты не заскучали (be browned off)! После этого, первокурсники выполнили Colour Idioms Quiz, а также поиграли в игру Colour Idioms Cards, в процессе которой, вытягивая тот или иной цвет карточки, называли соответствующие «разноцветные» идиомы. Завершили встречу небольшой веселой композицией Colour Idioms Song. Студенты выразили желание снова участвовать в мероприятиях, проводимых в рамках Фразеомастерской.

Информация предоставлена:

Ярыгина Ольга Николаевна, старший преподаватель кафедры иностранных языков Педагогического института

Фото: Ярыгина О. Н.