20 Декабрь 2011
НИУ «БелГУ» объявляет об открытии нового направления подготовки, объединяющего общелингвистическое переводческое мастерство с узкопрофессиональными дисциплинами в сфере информационных технологий и программирования.
На сегодняшний день владение английским языком незаменимо для общения, преподавания, осуществления международного сотрудничества. Идея применения технических средств в переводе и лингвистике разрабатывается с начала XX века.
20 Декабрь 2011
НИУ «БелГУ»
Факультет романо-германской филологии очно-заочное (вечернее) отделение приглашает всех желающих получить ПЕРВОЕ И ВТОРОЕ ВЫСШЕЕ образование по следующим специальностям и направлениям подготовки:
035701.65 «Перевод и переводоведение», квалификация - специалист (3 языка) (английский, немецкий, французский, испанский) Срок обучения 5,5 лет
и по направлениям подготовки:
050100.62 «Педагогическое образование», ("Иностранный язык: английский/немецкий/французский") Срок обучения 4,5 года
035700.62 «Лингвистика», профиль Теория и практика межкультурной коммуникации (с сокращенным сроком обучения на базе высшего или параллельного образования) (английский/немецкий/французский) Срок обучения 3 года
А также степень магистра по направлению подготовки:
032700.68 «Филология» (Программы по выбору: Романская и германская филология; Переводоведение и практика перевода) (заочно -2, 5 года, занятия по субботам)
036000.62 «Интеллектуальные системы в гуманитарной сфере» профиль подготовки " Интеллектуальные системы в лингвистике" (срок обучения – 4,5 года).
Новое направление подготовки объединяет общелингвистическое переводческое мастерство с узкопрофессиональными дисциплинами в сфере информационных технологий и программирования.
Область профессиональной деятельности выпускников включает:
• Свободное владение английским языком
• Осуществление переводческой деятельности
• Формирование баз данных
• Разработка систем поиска информации
• Работа с корпусами
• Анализ и дизайн Интернет-сайтов и другие
Обращаться: ул. Победы, 85, к.12, каб. 8-13
тел.30-12-54,
Телефон приёмной комиссии: 30-18-80
22 Ноябрь 2011
Кафедра теории и практики перевода объявляет о проведении очередного заседания круглого стола "Переводчик - профессия будущего". Приглашаются учащиеся школ и гимназий г. Белгорода и области. В рамках заседания будут обсуждаться этапы городского конкурса переводчиков среди учащихся старших классов. Выпускники переводческого отделения поделятся опытом работы в качестве переводчика на предприятиях города. Мероприятие состоится в субботу, 26 ноября в аудитории 8-8, корпус 12. ул Победы 85.
